美国环境保护局发布了气候能源法案的经济分析，低于预期的花费对在参议院受阻的该法案是个好消息。

“向清洁能源的过渡将带来经济增长潜力和数百万的就业岗位，但是我们必须加速这个过渡。”奥巴马说。他向议员们全力推销“综合而有力的气候能源法案，一个能让清洁能源产业盈利的法案。”

该法案通过配额交易市场机制对美国碳排放收费，这使企业和个人的能源成本都提高了。然而，当把消费者将获得的退税也计算在内，外加其他的一些因素，该法案对美国家庭造成的总负担为79~146美元每年。因此，该法案对美国消费者的影响还是十分温和的。

美国环境保护局还发现气候能源法案给污染严重产业造成的负担也不是很重。到2013年企业将为每吨温室气体排放支付16~17美元；至2020年该费用增长至23~24美元。

去年众议院通过的气候变化立法的花费与气候能源法案大致相同。这两个法案自2013年起将减少等量的温室气体排放。

研究人员还指出这里提到的只是法案造成的经济负担，其应对气候变化的积极影响还未算在内。去年一个无党派机构就对气候变化立法进行了研究，结果显示该法案从2012至2050将为美国带来7500亿至一万亿的收益。

奥巴马下周将会见参议院中的关键立法人以期推进法案的通过。

上一篇: 世界经济论坛：极端天气是最大风险之一

下一篇: 美国特使托德·斯特恩：应对气候变化需加强合作